Le 11 avril
Venezia :: Histoire de Venise :: Avril
Page 1 sur 1
Le 11 avril
11 avril 1747
Francesco Faletti, dans une lettre de dénonciation parle du casino de la dame Barbarigo.
A la Giudecca se trouve un casino nouvellement réédifié, dont le propriétaire est N. H. Dolfin, et qui est loué présentement à N. D. Barbarigo, femme de N. H. Gregorio Barbarigo.
Dans cedit lieu se trouvait un jardin, dont une partie à été détruite pour faire une espèce de manège auquel deux chevaux sont affectés. La susdite N. D. a l'habitude de se rendre au susdit casino presque chaque jour, en compagnie de N. D. Grimani, et là, viennent les rejoindre divers N. HH. à savoir : N. H. Antonio Vendramin, de la Giudecca, N. H. Alvise Emo, fils de l'Excme Procurateur, N. H. Nicoleto Gambara et d'autres. Dans ce lieu ils prennent ensemble, de temps en temps, des repas et des goûters. N. H. Gregorio Barbarigo, mari de la susdite, s'y trouve parfois aussi.
Le gardien dudit casino est un certain Domenico Sartorello, fils d'un ouvrier de l'Arsenal. Le susdit casino est situé dans un lieu éloigné, presque au bout de la Giudecca, mais il a un petit pont, de l'autre côté du canal, qui donne dans le couvent delle Grazie et dont on se sert pour aller de la Rive à ce casino. C'est là que s'arrêtent les gondoles qui attendent leurs patrons.
Ces jours derniers, N. D. Barbarifo fut au susdit casino en compagnie de N. D. Grimani ; elles allèrent ensuite se promener à pied à travers la Giudecca, ainsi que les Dames des susdits cavaliers et d'autres.
Il y a environs deux mois que ladite N. D. a pris ce casino en location, et il n'est pas encore entièrement meublé.
Quatre jours plus tard, le 15 avril 1747, il en rajoute encore un peu :
N. D. Barbarigo va habituellement à son casino de la Giudecca servie par des Cavaliers. Hier, cette Dame se rendit au susdit casino en compagnie de quatre des NN. HH. qui la servaient : ce sont N. H. Antonio Vendramin, de la Giudecca, N. H. Nicoletto Gambarro, N. H. Domenico Morosini, dit du jardin, et un autre que je ne connais pas et que ne connaissait pas non plus le jardinier dudit casino.
Francesco Faletti, dans une lettre de dénonciation parle du casino de la dame Barbarigo.
A la Giudecca se trouve un casino nouvellement réédifié, dont le propriétaire est N. H. Dolfin, et qui est loué présentement à N. D. Barbarigo, femme de N. H. Gregorio Barbarigo.
Dans cedit lieu se trouvait un jardin, dont une partie à été détruite pour faire une espèce de manège auquel deux chevaux sont affectés. La susdite N. D. a l'habitude de se rendre au susdit casino presque chaque jour, en compagnie de N. D. Grimani, et là, viennent les rejoindre divers N. HH. à savoir : N. H. Antonio Vendramin, de la Giudecca, N. H. Alvise Emo, fils de l'Excme Procurateur, N. H. Nicoleto Gambara et d'autres. Dans ce lieu ils prennent ensemble, de temps en temps, des repas et des goûters. N. H. Gregorio Barbarigo, mari de la susdite, s'y trouve parfois aussi.
Le gardien dudit casino est un certain Domenico Sartorello, fils d'un ouvrier de l'Arsenal. Le susdit casino est situé dans un lieu éloigné, presque au bout de la Giudecca, mais il a un petit pont, de l'autre côté du canal, qui donne dans le couvent delle Grazie et dont on se sert pour aller de la Rive à ce casino. C'est là que s'arrêtent les gondoles qui attendent leurs patrons.
Ces jours derniers, N. D. Barbarifo fut au susdit casino en compagnie de N. D. Grimani ; elles allèrent ensuite se promener à pied à travers la Giudecca, ainsi que les Dames des susdits cavaliers et d'autres.
Il y a environs deux mois que ladite N. D. a pris ce casino en location, et il n'est pas encore entièrement meublé.
Quatre jours plus tard, le 15 avril 1747, il en rajoute encore un peu :
N. D. Barbarigo va habituellement à son casino de la Giudecca servie par des Cavaliers. Hier, cette Dame se rendit au susdit casino en compagnie de quatre des NN. HH. qui la servaient : ce sont N. H. Antonio Vendramin, de la Giudecca, N. H. Nicoletto Gambarro, N. H. Domenico Morosini, dit du jardin, et un autre que je ne connais pas et que ne connaissait pas non plus le jardinier dudit casino.
Venezia :: Histoire de Venise :: Avril
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|